Что посмотреть в торжке за 1 день

Достопримечательности Торжка за один день

Всероссийский историко-этнографический музей

Всероссийский историко-этнографический музей

Открылся ВИЭМ в мае 1988 г., инициатором создания выступил академик Лихачев. В составе музея несколько корпусов. Интересны не только экспозиции, которые в них представлены, но и сами здания. Все они входят в список памятников архитектуры.

Подробную историю Борисоглебского монастыря можно узнать, посетив Странноприимный дом, а усадьбе Василево гостям представляется возможность увидеть настоящие шедевры древнего зодчества. В музее организуют интересные интерактивные экскурсионные программы для детей и взрослых.

Адрес: Торжок, ул. Бакунина, 6

Время работы: с 10:00 до 18:00 со вторник по воскресенье, понедельник – выходной

Вход: стоимость билета от 350 руб., цена зависит от состава экскурсионного маршрута

Новоторжский кремль

Новоторжский кремль

Первые упоминания о деревянном форпосте Торжка связаны с именем Юрия Долгорукого – дружина князя захватила его в 1139г. Спустя 200 лет появились каменные башни в оборонительной стене, но выстоять при натиске войска тверского князя Михаила Александровича не смогли. В середине XVIII ст. Торжский кремль уничтожил пожар.

Сейчас на территории древнего форта работает временная экспозиция под открытым небом, где проходит интерактивная экскурсия. Гостей ждет увлекательное путешествие в прошлое, где каждый желающий может примерять кольчугу воинов княжеской дружины, научиться стрелять из арбалета или овладеть кузнечным мастерством.

На празднике здесь проходят массовые гулянья, особенно популярно – «Блин с ПрипЕком», приуроченное к Масленице.

Адрес: Торжок, ул. Старицкая, 1 (Верхнее городище)

Время работы: апрель – октябрь с 9:30 до 20:00; ноябрь-март с 9:30 до 18:00

Вход: взрослый билет 105 руб., льготный 55 руб.

Путевой дворец

Путевой дворец

Построен по приказу Екатерины II в 1776 г. Это одни из дворцов, расположенных на тракте Москва–Петербург. В нем останавливались отдохнуть царские особы и придворные во время путешествия. Путевой дворец в Торжке построен по проекту П. Р. Никитина в стиле классицизм.

В 1830 г. здание занимал Владимирский Уланский полк. Во второй половине XIX ст. дворец был перестроен под женскую гимназию, руководителем проекта стал архитектор Львов. Позднее в здании открылась первая в Торжке школа.

Адрес: Торжок, ул. Степана Разина, 26-28

Вход: достопримечательность входит в обзорную экскурсию по городу, цена билета – договорная

Воскресенский монастырь

Воскресенский монастырь

Женская обитель в Торжке была основана в середине XVI ст. Во времена правления Петра I на территории монастыря появился первый ткацкий цех по производству ткани для нужд армии. Это стало началом швейного дела в городе. С приходом к власти большевиков, монастырь упразднили, а здание было переоборудовано под швейную фабрику, работающую и сейчас.

На бывшей территории монастыря возвышается величественный Воскресенский собор (начало XIX в.) и храм Усекновения главы Иоанна Предтечи (середина XIX в.), который выделяется необычной архитектурой. Здание храма округлой формы, второй ярус выполнен в виде световой ротонды, увенчанной огромным куполом.

Адрес: Торжок, ул. Степана Разина, 25

Вход: памятник Культурного наследия входит в обзорную экскурсию по Торжку, стоимость договорная

Общие сведения и история

Город Торжок расположен в центре Тверской области, в 50 км от ее столицы, в 55 км от Вышнего Волочка и в 88 км от Ржева, на реке Тверца. Является городом областного значения и административным центром Торжокского района. Образует городской округ город Торжок. Через его территорию проходит федеральная автодорога Е105 «Москва-Санкт-Петербург». Один из древнейших городов Верхневолжья. Площадь Торжка — 58,8 км².

Торжок также является одним из 116 городов РФ, чьи историко-архитектурные центры объявлены заповедными. По общему количеству археологических и архитектурных памятников (292, из них 92 — федерального значения) город является лидером в Тверской области. Вот перечень некоторых из них: Спасо-Преображенский собор, являющийся главным городским храмом (1822 г., авторства К. И. Росси), Борисоглебский мужской монастырь (1038 г.) и Воскресенский женский монастырь, Георгиевская, Васильевская, Вознесенская, Ильинская, Климентовская, Михаилоархангельская и Успенская церкви, Дом городничего и казначея, Путевой дворец, здание магистрата и Торговые ряды. Кроме этого город занимает 3-е место по количеству найденных берестяных грамот (19) в России, после Новгорода и Старой Руссы.

Когда Торжок был основан, точно не известно. По результатам исследования археологических раскопок считается, что его построили новгородские купцы на рубеже X-XI веков. Первое же упоминание о городе относится к 1139 году, когда город захватил Юрий Долгорукий.

До 1478 года Торжок (будучи центром Новоторжской волости) находился на юго-восточной границе Новгородской республики, на реке Тверца, где проходили торговые суда из Новгорода в южные княжества. Также здесь проходили сухопутные торговые пути. Из-за пересечения торговых путей в Торжке была развита торговля. Здесь встречались купцы не только из русских княжеств, но и из иностранных государств. К слову, тогда в летописях город назывался не только Торжком, но и еще Новым Торгом. Хотя первый вариант и окончательно укрепился, но в наши дни в топонимике, кроме прилагательного «торжокский» используется и слово «новоторжокский», а жители города именуются новоторами. 

В то время Торжок из-за своего пограничного положения очень часто страдал в процессе междоусобных войн и конфликтов новгородцев с близлежащими странами. Также на город покушались и иностранные захватчики. В начале 1238 года Торжок после двухнедельной осады был взят Батыем, но горожане своим сопротивлением помешали ему двинуться дальше на Новгород. Затем на него несколько раз нападали литовцы, в 1333 и 1334 годах Торжок за отказ поделиться серебром подверг разорению Иван Калита, а в 1372 году город пережил разрушительный набег тверского князя Михаила Александровича. В итоге, к 15 веку вокруг города была выстроена деревянная крепость с каменными башнями. В то время в Торжке чеканились собственные серебряные монеты.

В 1478 году вся Новгородская республика, а вместе с ней и Торжок вошли в состав Московского княжества, после чего он стал центром Новоторжского уезда.

Во время Смуты город был занят польско-литовскими интервентами, сторонниками Лжедмитрия II, от которых Торжок в 1609 году освободило русско-шведское войско под командованием князя Михаила Скопина-Шуйского и Якоба Делагарди. 

Когда в 1703 году был основан Санкт-Петербург, Торжок получил значение крупного населенного пункта на дороге между новой столицей и Москвой. Затем на протяжении следующего века он несколько раз менял свою административно-территориальную принадлежность. Сначала, в 1708-м, Торжок вместе со своим уездом вошел в состав Ингерманландской губернии, через одиннадцать лет — Санкт-Петербургской губернии, а в 1727 году стал частью Новгородской губернии. В 1775-м Торжок стал уездным городом Тверского наместничества, преобразованного в 1796 году в губернию. В 1780 году Екатерина II присвоила Торжку герб.

В конце 19 века в городе развились промышленность и ремесленничество. Здесь функционировали 21 фабрика и завод, в частности, восемь кожевенных заводов. Появились народные промыслы — кружевное и «новоторжское шитье» по бархату и сафьяну шелком, золотом и серебром (оно живо и в наши дни). Действовали больница, 29 церквей и 10 школ. 

В конце ноября в Торжке окончательно утвердилась советская власть. В 1930-м он стал центром Новоторжского района (с 1963-го — Торжокского) Московской области, который через пять лет перешел в состав Калининской области (в наше время — Тверской).

Во время Великой Отечественной войны, в октябре 1941 года немцы, после того как захватили Тверь, попытались пройти на Торжок и выйти в тыл войскам Северо-Западного фронта, но были разбиты его оперативной группой генерала Н. Ф. Ватутина.

Дом Пояса

На одном пяточке расположено сразу два музея: музей Пушкина и Дом пояса. Мы побывали в доме пояса, ведь именно тут можно увидеть кусочек древнего золотошвейного промысла Торжка, который был известен с XIII века.

Дом Пояса расположен в северном флигеле бывшей дворянской усадьбы Олениных–Балавенских, построенной в конце XVIII века.

В Доме Пояса небольшая выставка посвящена именно поясам: какую роль играли пояса в жизни новоторов, как их украшали, как носили. Помимо бытовой роли пояса (подпоясать одежду и прикрепить к ему сумочку или кошелек), пояс считался оберегом от злых сил. Предки рассуждали так: если идет человек с поясом, значит он под защитой, а если без пояса (распоясался) – значит он может совершить что-то плохое, и никто не хотел иметь с таким человеком дело.

Именно в этом музее находится самый большой 12-метровый пояс России. Отшивали этот пояс вручную на протяжении двух лет.

А если хочется больше узнать о золотошвейном промысле, тогда стоит сходить на выставку и мастер-класс предприятия «Торжокские золотошвеи», которое уже больше века создает различные изделия с золотыми вышивками: одежду, сумки, украшения и т.д.

Существует интересная легенда, гласящая, что одна из новоторочек расшивала платье для императницы Екатерины II. Платье получилось настолько великолепное, что императрица позволила себе дважды надеть его в свет. Конечно же, императрица пожелала увидеть мастерицу и, пригласив новоторочку к себе, была удивлена, почему столь прекрасное изделие было вышито столь нелицеприятной девушкой. После чего Екатерина II написала указ о том, чтобы направить в Торжок самых красивых девушек со всей России.

Неизвестно, насколько правдива легенда, но судя по картинам и зарисовкам в музее, новоторочки были очень миленькие и хорошо одевались, обильно украшая свои одежды золотой и серебряной вышивкой.

Так выглядит вблизи ручная вышивка (фрагмент с картины выше):

За Домом Пояса находится небольшой новенький парк «Любви и верности». Он расположился на месте бывшего дворянского парка Олениных–Балавенских.

Здесь же можно перекусить в кафе Лира, отведать те самые знаменитые Пожарские котлеты по старинному рецепту. Кафе расположено за музеем в глубине парка, с дороги его не видно.

Такая порция стоит 210 руб.

Музей Дом Пояса и смотровая площадка

Продолжить экскурсию по Торжку мы решили на улице Дзержинского, а именно на смотровой площадке и в музее Дом Пояса. До поездки мы прочитали в путеводители о том, что данный музей является единственным в России музеем Пояса, но отнеслись сначала к этому скептично. Сразу вспомнились многочисленные музеи Переславля-Залесского: денег, чайников, утюгов и т.д и т.п. Мне представлялись полки, на которых выложены многочисленные цветастые пояса, собранные со всех бабушкиных шкафов Торжка и окрестных деревень. Однако, все оказалось совсем не так.

Торжок

Торжок

В музее золотого шитья мы увидели фотографии, на которых внутри огромного пояса происходит передача олимпийского огня перед играми в Сочи. Экскурсовод рассказала, что этот пояс вышивали 2 года местные мастерицы, потом его освятили в церкви. На двенадцатиметровом поясе вышита молитва КАКАЯ, а внутри него защитные молитвенные слова. Пояс занимает целую комнату, около него надо проделать ритуал, а также можно загадать желание. Подробнее об этом музее читайте наш

Торжок

Торжок

Рядом с Музеем пояса находится музей Пушкина (ул. Дзержинского, 71), который в этом раз мы решили пропустить. Пушкин не раз бывал в Торжке, поэтому экспозиция музея посвящена поездкам поэта из Москвы в Санкт-Петербург, его остановкам в Торжке, выставлены дорожные карты того времени и другие предметы. Экскурсовод рассказывает также о том, как эти места отражены в творчестве поэта. Все это интересно, я уверена, что в музее нам рассказали бы много нового, но в этот день нам все же хотелось познакомиться с городом, узнать, чем он живет, в чем его особенности.

Музей А.С. Пушкина

Музей А.С. Пушкина

Пройдя через несколько магазинов с сувенирами, мы, наконец, вышли на смотровую площадку, расположенную на берегу реки. Найти площадку легко — надо зайти за здания музеев.

И вот он, Торжок! Извилистая река, крутые берега, покрытые пышной зеленью…мосты, купола храмов. Это такой, с одной стороны, родной пейзаж и такой новый, что хочется долго-долго сидеть на берегу и смотреть в даль.

Торжок

Торжок

Было видно, что данную смотровую площадку облюбовали свадебные кортежи, о чем говорили замочки и другая свадебная атрибутика. И, видимо, новоторки (так называют местных жителей Торжка) так любят фотографироваться, что железную карету даже бронируют.

Торжок

Торжок

Что посмотреть в Торжке за 1 день

Город – со статусом исторического поселения. Главные достопримечательности с точки зрения архитектуры расположены в центре. Здесь можно увидеть строения XIX века. Обязательно нужно посетить деревянные церкви и величественные храмы. Ниже – рекомендации, что посмотреть в Торжке туристу, с кратким обзором популярных мест.

Борисоглебский монастырь

Главная достопримечательность для туристов в Торжке – Борисоглебский монастырь. Основан в XI в. в честь князев Бориса и Глеба. В конце XX в. часть монастыря стала историко-этническим музеем, остальная возвращена православной церкви. Сегодня это действующий мужской монастыр с сохранившимися этническими экспонатами.

Адрес: ул. Старицкого, 7.

Режим работы: 10:00-17:00.

Как проехать: идет автобусами 5, 22, 35.

Проложить маршрут

Тихвинская (Старо-Вознесенская) церковь

Рубленая бревенчатая постройка XII века в этническом стиле. Возведена в честь Вознесения Христа, позже освящена иконой Тихвинской Божьей Матери. Первое упоминание о Старо-Вознесенской церкви было еще в рукописях XI в. Посещение места бесплатное, но в здании выставлены памятные сувениры на продажу.

Адрес: ул. Грузинская, 29.

Режим работы: с 10-00 до 17-00.

Как добраться: такси, туристический маршрутный автобус.

Проложить маршрут

Спасо-Преображенский собор

Спасо-Преображенский собор – достопримечательность Торжка, где побывать гостям города нужно обязательно. Здание в стиле ампир с 5 куполами построено в XIII в. После революции собор разграбили и частично разрушили. В 2018 году начата реставрация. До революции здесь хранились мощи святой Иулиании Вяземской. Это одна из причин, кроме исторической ценности, чем славится собор.

Адрес: ул. Медниковых, 5.

Режим работы: с 10:00 до 17:00.

Как проехать: автобусами 5, 22, 35.

Проложить маршрут

Посмотрите другие достопримечательности:

Калининград

Кемерово

Чебоксары

Церковь Спаса Нерукотворного Образа

Достопримечательность входит в список «знаменитые места Торжка». Построена в XIII в. Церковь не действующая, здание принадлежит городской администрации, содержится в хорошем состоянии. На стенах сохранились росписи, которые периодически реставрируют. Интересно место тем, что колокольня при постройке служит смотровой площадкой.

Адрес: ул. Старицкая, 10.

Часы работы: 10:00-17:00.

Как добраться: автобусами 22, 35.

Проложить маршрут

Новоторжский кремль

Историческая достопримечательность с сохранившимся колоритом XII в. На территории кремля находится модель Михайловской башни, оборонительная крепость с остатками земляного вала, изба ремесленников, постройка с образцами старинного оружия.

Летом в нерабочие дни здесь проводят фестивали и праздники.

Адрес: расположен на улицах Лазутино и Медникова.

График работы: с 10:00 до 20:00.

Как проехать: такси, авт. 5 до Центрального микрорайона.

Проложить маршрут

Дом пояса

Это достопримечательность Торжка, куда сходить стоит, чтобы посмотреть экспонат, занесенный в Книгу Гиннесса. Это пояс с вышитой молитвой, сделанный вручную местными мастерицами. Выполнен в стиле христианских канонов. Длиной 12 м, шириной 25 см. На территории музея есть пруд и лавка «Торжокское шитье».

Адрес: ул. Дзержинского, 73.

Режим работы: с 10:00 до 19:00.

Как добраться: на автобусах 4А, 4, 6, 13, 14, 17.

Проложить маршрут

Путевой дворец

Здание 1776 года предназначалось для отдыха императорской семьи во время путешествия из Северной столицы в Москву. С середины XIX в. во дворце располагались учебные заведения, сейчас – коррекционная школа.

Адрес: ул. Степана Разина 24-26.

Режим работы: посещение только в составе группы.

Как проехать: на авт. 4А, 37, 38, 35.

Проложить маршрут

В Новгородской республике

С XII по XV век Торжок был важным пограничным форпостом Новгородской республики. Князья и посадники Новоторжской волости назначались вечем. К XIII веку он был обнесён деревянными стенами с каменными башнями, защищён земляным валом и рвами и превратился в крепость. Город располагался на пересечении сухопутных и водных путей и был крупным местом торговли.

Панорама Торжка с колокольни Борисоглебского монастыря.

В 1238 году, во времена похода Батыя на Русь, Торжок в течение двух недель — с 21 февраля по 5 марта — сдерживал осаду монголо-татарских войск. Торжок пал, но своим сопротивлением помешал походу монголов на Новгород.

Панорама Торжка с колокольни Борисоглебского монастыря.

Торжок неоднократно разрушался в ходе междоусобных войн. Особенно сильно он пострадал в 1372 году от набега под предводительством тверского князя Михаила Александровича.

В начале XV века в городе чеканилась собственная серебряная монета — «деньга новоторжская».

В Русском государстве и Российской империи

В 1478 году Торжок, как и вся Новгородская земля, присоединился к Московскому княжеству и в составе Русского государства возглавил Новоторжский уезд. Название уезду было дано по старому названию Торжка: «Новый Торг»; в топонимике до сих пор одновременно с прилагательным «торжокский» используется и старый вариант — «новоторжский», а сами жители города по сей день называют себя — новоторы.

Торжок зимой

В 1609 году в битве под Торжком было разбито войско польско-литовских интервентов, которые поддерживали Лжедмитрия II.

В 1708 году Новоторжский уезд был приписан к Ингерманландской губернии, в 1719 году — к Тверской провинции Санкт-Петербургской губернии, а в 1727 году — к Новгородской губернии. В 1775 году Торжок стал уездным городом Тверского наместничества, переименованного в 1796 году в губернию. В 1742 году сгорели остатки деревянных стен крепости, а земляной вал был срыт.

Комплекс Борисоглебского монастыря

В 1897 году в Торжке насчитывалось около 13 000 жителей. В городе действовали 21 фабрика и завод; наибольшее значение имели паровая мельница (Торжок вёл значительную торговлю хлебом) и восемь кожевенных заводов.

Горбатов К. Торжок. 1915

Были развиты кустарные производства: кружевное и так называемое «новоторжское шитьё» (золотом, серебром и шелками по сафьяну и бархату). В городе имелись 29 церквей, земская больница, 10 школ различного уровня.

В советское время

27 октября (9 ноября) 1917 года Новоторжский Совет рабочих депутатов создал Военно-революционный комитет и установил в Торжке Советскую власть, которая утвердилась к концу ноября.

Река Тверца зимой

В 1929 году уездное деление было упразднено. С 12 июля 1929 года территория Новоторжского уезда вошла в состав Тверского округа (упразднён 30 июля 1930 года) Московской области, а Торжок стал центром вновь образованного Новоторжского района (в феврале 1963 года переименован в Торжокский район). 29 января 1935 года город и район перешли в состав Калининской области (в июле 1990 года переименована в Тверскую область).

Василёво. «Чёртов» мост

14 октября 1941 года соединения 3-й танковой группы сразу же после захвата Калинина (ныне Тверь) попытались развить наступление на Торжок и выйти в тыл войскам Северо-Западного фронта, но получили отпор со стороны оперативной группы Северо-Западного фронта Н. Ф. Ватутина.

Панорама набережной реки Тверцы.

Путевой дворец Екатерины II

На соседнем холме расположился путевой дворец императрицы Екатерины II. Императрица не раз приезжала в Торжок и выступала с просьбой чтобы ей построили путевой дворец таком месте, с которого она могла был обозревать весь город как на ладони.

Перед лесенкой сохранилась часть булыжного мощения.

В 1776 году завершилось строительство путевого дворца. Предназначался он для самой Екатерины и для приезда царских семей.

Сам дворец сейчас выглядит более чем печально: сгнившая крыша, покосившиеся стены, перебитые окна, трава по пояс, кажется, что здание вот-вот рухнет.

Внешний фасад дворца выходил на бульвар, где прогуливалась вся молодежь XIX века. Дорожки уходили в аллеи деревьев, цвели кусты сирени, акаций, черемухи, играл живой оркестр. Как видно, все это в далеком-далеком прошлом.

Вид с дворца на сараи тоже, мягко говоря, не очень.

А вокруг дворца целая улица заброшенных домов с побитыми окнами.

От путевого дворца проходим на бывшую Дворцовую площадь. Сейчас она именуется площадью Революции и украшается памятником Ленину.

А когда-то украшением Дворцовой площади были здание почтовой конторы, здание пожарного депо и знаменитая гостиница Пожарских.

Достопримечательности

Торжок — самый «богатый» город Тверской области по количеству памятников истории и архитектуры. В городе их насчитывается около 400.

Торжок имеет статус исторического поселения федерального значения.

В городе сохранились многочисленные архитектурные памятники XVII—XIX веков, среди которых:

Деревянная церковь Вознесения (Старо-Вознесенская, XVII век)Комплекс Борисоглебского монастыря, в который входят собор (1785—1796, архитектор Н. А. Львов), колокольня (1804 год, архитектор Ананьин) — классицизм; настоятельский корпус (1714 год), церкви XVII—XVIII вековВоскресенский монастырьСпасо-Преображенский собор (1822 год)Путевой дворец (конец XVIII века)Ильинская церковь, ныне подворье монастыря Нилова пустыньЦерковь Георгия Победоносца (между 1692 и 1805 годами).многочисленные жилые дома в стиле классицизма

С 2010 года в городе на городском валу открылся интерактивный комплекс Новоторжского кремля на территории которого проводятся массовые гулянья, фестивали, праздники, устраиваются реконструкции исторических событий. В городе есть памятники В. И. Ленину, С. М. Кирову, А. С. Пушкину, Н. А. Львову, Ефрему Новоторжскому, памятник стела в честь ликвидаторов последствий Чернобыльской катастрофы, комплексы в честь победы в Великой Отечественной Войне, расположенные на Аллее Памяти и на Ивано-Богословском кладбище.

В окрестностях Торжка находится несколько помещичьих усадеб, находящихся в разной степени сохранности:

Василёво (5 км от Торжка) — памятник паркового строительства конца XVIII века (архитектор Н. А. Львов), музей деревянного зодчества «Василево», «Чёртов» мост.Митино (7 км от Торжка) — бывшая усадьба Львовых. Памятник усадебного и паркового строительства конца XVIII — начала XIX веков (архитектор Н. А. Львов).Знаменское-Раёк — бывшая усадьба Ф. И. Глебова-Стрешнева.Прямухино — бывшая усадьба Бакуниных, в которой родился и проживал известный русский мыслитель, революционер, анархист, панславист и один из идеологов народничества Михаил Александрович Бакунин.Селихово — бывшая усадьба Загряжских.В селе Прутня, в шести километрах от Торжка похоронена Анна Керн, возлюбленная А. С. Пушкина, которой он посвятил свои знаменитые строки «Я помню чудное мгновенье…». Точное место захоронения неизвестно, поэтому могила символическая.

Торжок и Прутня входят в туристический маршрут «Пушкинское кольцо Верхневолжья».

Поскольку Торжок являлся самым южным городом Новгородской земли, через него исторически проходит изоглосса Торжок-Юрьевец, разделяющая севернорусское наречие и среднерусские говоры русского языка.

Вид на Борисоглебский монастырь от моста в начале XX века

Вид с крепостного вала в начале XX века

Крепостной вал около Борисоглебского монастыря в начале XX века

Тверецкая набережная

Вид на Воскресенский девичий монастырь в Торжке, фотография 1910 года

Комплекс Борисоглебского монастыря

Василёво. «Чёртов» мост

Торжок, деревянная церковь Вознесения (Тихвинской иконы Божьей Матери)

Пешеходный мост через Тверцу

Церковь Входа Господня в Иерусалим (слева) и Спасо-Преображенский собор

Надвратная Спасская церковь Борисоглебского монастыря

Путевой Дворец на старинной фотографии

Церковь Георгия Победоносца

Панорама с пешеходного моста

Где остановиться в городе Торжок

Богатое историческое наследие и расположение на пересечении дорог сделали Торжок туристическим городком. Однако гостиничная отрасль не получила широкого развития, вероятно, из-за близости более крупной Твери и Москвы, откуда туристы приезжают для знакомства с городом за день.

Тем не менее, в Торжке имеется дюжина вариантов, сумевшая вместить и отели 2-3 звезды, и хостел, и частные апартаменты. В небольшом выборе есть свои плюсы: сохраненное время можно потратить на изучение достопримечательностей.

• Отели Торжка
• Хостелы для бюджетных путешественников
• Квартиры и апартаменты