Стивенсон роберт — остров сокровищ

«Остров сокровищ» очень краткое содержание

Краткое содержание «Остров сокровищ» Стивенсон краткое содержание для читательского дневника:

Джим и мама работают в таверне. У них есть постоялец, Билли Бонс. К нему приходил пират, и после ссоры с ним, у Бонса случается удар. Перед смертью он рассказывает Джиму об острове, на котором спрятаны сокроваща капитана Флинта, и отдает мальчишке карту и последние деньги на путешествие.

Джим вместе с доктором, знакомым матери, нанимают корабль и отправляются в путешествие. На корабле Джим узнает, что кок — пират, и обманом привел на корабль свою команду, и все матросы — пираты. Они добираются до острова и после многочисленных приключений и опасных битв находят сокровища и с триумфом возвращаются домой.

Вывод:

Джим — храбрый мальчик, который показывает пример заботливого сына, смышленого юнги и умного сторонника справедливости и честности. Он не боится пиратов и держит свой курс. Нужно верить в себя и идти к своим целям.

Это интересно: Роман «Бегущая по волнам» Грина был написан в 1928 году

Это трогательная, романтическая история о том, как важно следовать своей мечте, не сдаваясь и не обращая внимания на различные жизненные преграды. Рекомендуем прочитать краткое содержание «Бегущая по волнам» по главам

Пересказ книги можно использоваться при подготовке к уроку литературы.

Очень краткое содержание для читательского дневника

Однажды в трактире, принадлежащем отцу Джима Хокинса, поселился старый моряк Билли Бонс. Он скрывался от своих бывших товарищей — пиратов. Те хотели отнять у него карту острова, где были зарыты сокровища капитана Флинта.

Выследив Бонса, они прислали ему чёрную метку с требованием вернуть карту. Когда слепой пират, доставивший чёрную метку, ушёл, Бонс скончался от апоплексического удара.

В то время, когда в трактире никого не было, пришли пираты, но карты там не нашли. Её Джим отдал доктору Ливси и сквайру.

Стало понятно, что это карта острова, где зарыты сокровища. Было решено плыть туда. Сквайр купил шхуну, доктор стал судовым врачом, а Джим — юнгой.

Однажды мальчик случайно узнал, что повар Сильвер — предводитель пиратов, из которых, оказывается, состояла большая часть команды корабля.

Когда приплыли к острову, Джим отправился туда в шлюпке вместе с матросами, которых капитан отпустил на прогулку. Там он убежал от них и встретил Бена Ганна, который провёл на острове три года.

Через некоторое время Джим услышал пушечный выстрел и понял, что на судне идёт бой. Затем он увидел, что недалеко над лесом взвился британский флаг. Это его друзья заняли бревенчатый сруб за частоколом, и Джим присоединился к ним.

Однажды мальчик перелез через забор, нашёл челнок Бена Ганна и подплыл к кораблю, на котором оставались двое вахтенных. Оказалось, что между ними была пьяная драка, и один был убит. А другой, раненый, хотел убить Джима, но тот его застрелил.

Мальчик спрятал корабль в бухте. Вернувшись за частокол, он попал в плен к разбойникам. Оказалось, что доктор заключил с ними договор, отдал им карту, а сам с друзьями ушёл в лес.

Пираты пошли искать клад, следуя указаниям на карте, но нашли только яму. Оказалось, что Бен Ганн давно уже нашёл сокровища и перенёс их в пещеру.

Разозлённые пираты хотели убить Сильвера, но его выручил доктор, убив одного пирата, а трое других убежали в лес.

Перенеся сокровища на корабль и взяв с собой Бена Ганна, Джим и его друзья поплыли домой. В порту, где они набрали новую команду, Сильвер сбежал, прихватив мешочек денег.

Вернувшись в Бристоль, каждый получил свою долю сокровищ. Так закончилось морское приключение Джима Хокинса.

Проблемы

Проблематика романа «Остров сокровищ» станет нравоучительным чтивом для охотников за кладами:

  1. Алчность – Стивенсон показывает, на какие преступления готов пойти человек ради денег. Обман, убийства, запугивания, похищения – пираты в романе готовы пойти на самые подлые поступки, чтобы получить желаемое. На примере шайки Сильвера мы можем видеть, что коллектив, основанный исключительно на жажде наживы, абсолютно нежизнеспособен и обречён на развал и гибель.
  2. Жестокость – приключение, показанное в романе, наполнено большим количеством по-настоящему страшных и тёмных моментов. Тяжёлые ранения, убийства, заговоры и предательства. Роман Стивенсона максимально приближен к реальности и не боится демонстрировать нам самые неприглядные стороны человеческой жизни.
  3. Пьянство – алкоголь играет важную роль в романе. Именно злоупотребление алкоголем приводит к смерти Билли Бонса. Все пираты без исключения подвержены это пагубной зависимости, что становится одним из факторов их поражения. Например, Джим смог увести «Эспаньолу» благодаря тому, что накануне пираты устроили пьяную драку на корабле.
  4. Невежество – пираты Стивенсона в большинстве своём не образованы и глупы. Даже хитрый и расчётливый Сильвер не слишком просвещён. Так все пираты умеют выполнять команды и управлять кораблём, но при этом не могут ориентироваться на море, что ставит их в зависимость от образованного капитана Смолетта.

Жанр и направление

Роман «Остров сокровищ» был создан Стивенсоном в рамках литературного направление неореализма, чьим горячим сторонником он был. В результате произведение перенимает общий романтический настрой, рассказывая нам о невероятных приключениях и далёких от цивилизации экзотических широтах. Однако в то же время в центре рассказа находится не оторванный от окружающего мира романический герой, а самые обычные люди, отображённые крайне достоверно и натуралистично.

Жанр произведения «Остров сокровищ» можно определить, как приключенческий роман. Повествование охватывает длительный промежуток времени и включает в себя большое число действующих лиц. В основе сюжета лежит длительное приключение, оказывающее огромное влияние на героев, которые, преодолевая многочисленные опасности и испытания, растут над собой.

Главные герои

Джим Хокинс – юноша, честный, правильный, отважный и решительный.

Доктор Дэвид Ливси – очень добрый, справедливый, храбрый, настоящий джентльмен, человек чести.

Сквайр Джон Трелони – богатый землевладелец, который профинансировал экспедицию на остров за сокровищами, чрезмерно болтлив.

Капитан Александр Смоллетт – капитан «Испаньолы», опытный, отважный моряк.

Джон Сильвер – главарь пиратов, невероятно хитрый, умный и дальновидный.

Билли Бонс – пират, бывший помощник капитана Флинта, владелец карты сокровищ.

Бен Ганн – бывший пират, которого оставили одного на острове.

Обратите внимание, ещё у нас есть:

для самых нетерпеливых —

Очень краткое содержание «Остров сокровищ»

для самых компанейских —

Главные герои «Остров сокровищ»

Основные персонажи

Перед тем как читать описание произведения, необходимо познакомиться с главными и второстепенными действующими лицами романа. В первую очередь, это:

  • Джим Хокинс – юноша, главный герой книги. От его лица ведется рассказ, за исключением некоторых глав. События, участником которых он стал поневоле, становятся ключевыми, вокруг них завязывается сюжет произведения.
  • Джон Трелони – сквайр. Болтливый и слишком легкомысленный помещик. Очень богатый, финансирование путешествия полностью взял на себя. Бесстрашный в бою, отличный стрелок.
  • Доктор Ливси – судья, врач, настоящий джентльмен. Смелый, решительный человек.
  • Александр Смоллетт – капитан корабля. Мужественный, храбрый, очень требовательный к подчиненным. Обладает хорошими организаторскими способностями. Крайне плохо стреляет, но отлично владеет холодным оружием.
  • Джон Сильвер – он же Окорок и Долговязый Джон. Кок на корабле. Хитрый, умный и начитанный. Имеет собственную таверну в Бристоле. После ранения потерял ногу, поэтому передвигается на костыле.

В романе присутствуют и второстепенные персонажи:

  • Хозяйка трактира – мать Джима Хокинса.
  • Билли Бонс – пират, был штурманом у Флинта. Имеет отвратительный характер, много пьет. Последнее время живет в страхе, опасаясь бывших друзей.
  • Бен Ганн – пират в прошлом. Долгие годы прожил на острове.
  • Капитан Флинт – знаменитый предводитель пиратов. Оставил на острове награбленное богатство.
  • Черный Пес – самый безжалостный пират из приспешников Флинта.
  • Слепой Пью – старый пират, потерявший в сражении зрение.
  • Хендс – боцман на корабле. Один из повстанцев.

Сюжет[]

Сюжет практически идентичен книге, с мелкими отступлениями.

Джим Хоккинс живёт в тратире «Адмирал Бенбоу», туда приходит Билли Бонс, скрываясь от шайки пиратов Джона Сильвера, которая хочет отобрать у него карту острова сокровищ. Когда Билли Бонсу становится плохо в трактире появляется Доктор Ливси и укладывает Бонса в постель. Затем к трактиру приходят Слепой Пью и Чёрный Пёс, исполняя песню про мальчика Бобби. Затем к Билли является сам Чёрный Пёс выпрашивая карту, Бонс его выпроваживает. Позже к Билли приходить Пью и, вручив ему чёрную метку, уходит. После этого Билли Бонс умирает от чрезмерного употребления рома. Исполняется песня о вреде пьянства. Джим забирает из сундука Билли карту и мчится к Доктору И Сквайру Трелони, а пираты тем временем уносят деньги из сундука и Пью умирает от падения в бочке с обрыва. В особняке Сквайра команда сбирается отправится в Бристоль. В Бристоле они находят и команду и судно у Джона Сильвера, держащего трактир «Подзорная Труба». На корабле друзей встречает капитан Смоллет, заявляет что ему ничего не нравится и они оправляются в путь. Отправившись в плавание Джим выясняет что на судне заключён заговор среди пиратов. Кое-как сойдя на остров Джим встречает Бена Ганна и знакомится с ним. А Ливси, Смоллет и Трелони тем временем занимают найденный сруб. К ним присоединяется Джим и отказав Сильверу в сделке они вместе обороняют сруб. После Ливси отправляется к Бену и выясняет куда тот перепрятал сокровища. Джим решает увести у пиратов Испаньолу, что ему удаётся, но по возвращении в форт встречает там пиратов и становится их пленником. Отправившись на поиски сокровищ пираты нечего не обнаруживают и винят во всём Сильвера, когда их уже настегают Ливси, Смоллет и Бен Ганн. Затем положительные персонажи, одержав победу и забрав сокровища уплывают назад в Англию.

Стивенсон — искатель сокровищ

Ватсон: Ладно, Холмс, давайте оставим в покое текст книги. Знаменитый писатель Роберт Стивенсон умер в Самоа, в собственном поместье. Но как? Что заставило его уехать на другой конец света и как он разбогател? Я-то понимаю, что, занимаясь писательским ремеслом, это сделать невозможно. Откуда на Стивенсона свалилось богатство? Может быть, он сам нашёлОстров сокровищ»?

Холмс: Дорогой Ватсон, вы практически разгадали тайну. Стивенсон много плавал, общался с морскими волками и изучал карты. Он нашёл сокровища Лимы.

Ватсон: Тот самый знаменитый клад? Почему же его нашёл Стивенсон, ведь этот остров Кокос перерыли все?

Холмс: Элементарно, Ватсон! Если вы потеряли бумажник, то нужно его искать там, где обронили, а не под фонарём, где легко искать. Остров с незамысловатым названием Кокос, на котором до начала XXI века искали клад, находится недалеко от берегов Южной Америки. Сравнительно недалеко. Но это не тот Кокос.

(Фото: Ньюэлл Уайет)

Стивенсон перерыл архивы и нашёл ещё один подходящий остров, носивший такое же название в начале XIX века. В другой части Тихого океана. Там писателя и ждал клад. А чтобы не возиться с перевозкой сокровищ в Англию, он прямо на месте построил роскошный дом и привёз огромный, сделанный на заказ сейф.

Ватсон: То есть эта книга на самом деле о том, как Стивенсон разбогател?

Холмс: Да, Ватсон, в какой-то мере эта книга автобиографическая. Писатель прошёл эти приключения сам, но не мог назвать все вещи своими именами. Поэтому роман и получился таким ярким. И каждый в нем может найти что-то своё.

Эсквайр Трелони и капитан Смоллетт

Местный бристольский дворянин (эсквайр один из низших дворянских титулов) Трелони организует путешествие на остров, чтобы найти клад. Он связан с гражданской и социальной властью, а также с удобствами цивилизованной деревенской жизни. Умения Трелони, однако, ограничены, так как лёгкость, с которой пираты обманом заставляют нанять их, демонстрирует его как плохого командира.

Александр Смоллетт, ставший капитаном шхуны «Эспаньола», сообразителен и справедливо с подозрением относится к экипажу, нанятому Трелони. Смоллетт — настоящий профессионал, серьёзно выполняющий свою работу и демонстрирующий значительные навыки ведения переговоров. Как и Ливси, он слишком компетентен и надёжен, чтобы быть вдохновляющей фигурой для подросткового ума. Смоллетт верит в правила, не любит непослушание Джима и даже говорит ему, что больше никогда не хочет плавать вместе.

История создания

Сам писатель говорил, что создание романа определил случай. В Англии того времени были очень популярны истории о далёких землях, путешествиях по морям и океана, поисках сокровищ. Однажды, на рубеже семидесятых и восьмидесятых годов, Стивенсон увидел, как его пасынок играет с нарисованной картой некоего острова. По словам писателя, именно в этот момент на него снизошло внезапное вдохновение, и в его голове родился сюжет романа.

Неизвестно, когда именно Стивенсон приступил к работе над «Островом сокровищ». С восемьдесят первого по восемьдесят второго год отрывки романа публиковались в журнале «Young Folks». Писатель часто зачитывал их близким людям. Сначала Стивенсон ориентировался, прежде всего, на детей, давая своему произведению такие названия, как «Морской кок» или «Остров сокровищ: история для детей». В 1883 году роман был опубликован как цельное произведение.

Примечания[править]

Остров сокровищ входит в серию статей

Посетите портал «Литература», чтобы узнать больше.

Литература

Страницы в категории «Литература» 

From the New World, Halo: The Flood, Legend of the Galactic Heroes, S.N.U.F.F., T (роман), The Expanse, Айвенго, Анафем, Артемис Фаул, Бесконечная история, Бесы, Благие знамения, В час, когда луна взойдёт, Вечный Воитель, Вирус «Reamde», Властелин Колец, Волкодав, Волшебный напиток, Второй Апокалипсис, Гарри Поттер, Двенадцать стульев, Джонни-мнемоник, Дозоры, Дочь короля Эльфландии, Захолустье, Зимний рынок, Змей Уроборос, Игра Эндера, История с кладбищем, Квантовый вор, Конгрегация, Конец детства, Континуум Гернсбека, Космическая трилогия, Космоолухи, Красная звезда, орбита зимы, Кровавый меридиан, Лавина, Муми-тролли, Осколки голографической розы, Остров без сокровищ, Остров сокровищ, Отель «Новая роза», Пасынки вселенной, Первые люди на Луне, Перелётный кабак, Песнь Льда и Пламени, Поединок (рассказ), Понедельник начинается в субботу, Приключения Васи Куролесова, Приключения Жихаря, Принадлежность, Путешествие на Запад, Сага о ведьмаке, Сага о Форкосиганах, Салимов удел, Самопознание Дзено, Сексуальная жизнь сиамских близнецов, Сердце меча, Сильмариллион, Сказки тёмного леса, Сожжение Хром, Тёмная Башня, Трудно быть богом, Тупик гуманизма, Умирающая Земля, Хоббит, Хонор Харрингтон, Хранитель Мечей, Хроники Амбера, Хроники Края, Чёрная книга Арды, Чародей с гитарой, Шар и Крест

Подкатегории для категории «Литература» 

Литература по жанрам, Память о прошлом Земли, Ранобэ, Старинная литература

Характеристика романа

Роберт Луи Стивенсон родился в Эдинбурге, Шотландия, 13 ноября 1850 года. Он известен главным образом тем, что является автором фантастических и приключенческих историй в детской литературе:

  • «Остров сокровищ».
  • «Чёрная стрела».
  • «Странный случай доктора Джекила и мистера Хайда».

Кроме того, даётся уничижительная характеристика главных героев в рассказе «Остров сокровищ», стержневой чертой которых является жадность. К концу приключения почти все персонажи утолили её, найдя клад. Стивенсон ярко описывает, как люди тащат золотые слитки к кораблю, как бы подчёркивая последнее достижение.

Но писатель также ставит под сомнение возможность окончательного удовлетворения. Для пиратов цели оказались недостижимыми, поскольку карта привела их к пустой яме, которая становится символом тщетности поиска сокровищ и потери души во время этого процесса. Их жадность и иррациональность толкают только к смерти и неудовлетворённости.

https://youtube.com/watch?v=D_E6IWiOLSw

Долговязый Джон Сильвер

Это очень сложный и противоречивый персонаж, мощная смесь харизмы и саморазрушения, индивидуализма и безрассудства. Сильвер хитрит и лжёт, скрывая свои истинные намерения от сквайра Трелони. Он так часто переходит на другую сторону, что нельзя быть уверенным в его истинной принадлежности. Главарь пиратов имеет почти животную природу, как видно из его хладнокровного убийства Тома Редрута. Тем не менее он, без сомнения, самый важный и харизматичный персонаж в романе.

Несмотря на отсутствие ноги, он быстро и мощно движется по неустойчивым палубам. Его физический дефект фактически демонстрирует его силу характера, раскрывая с каждым шагом его способность преодолевать препятствия. Точно так же впечатляет его ум. Он единственный из пиратов, которого не пугает подражание Бена Гана голосу мёртвого Флинта.

Сильвер остаётся разумным перед лицом коллективных суеверий своих людей, ведя их вперёд к месту сокровищ. Его попугай, который выкрикивает слова песни о мертвецах, придаёт пирату почти сатанинскую ауру. Он обладает очевидными лидерскими качествами, так как способен сохранять контроль над своей злобной бандой мятежников до самого конца их поиска, несмотря на потери и подозрения в предательстве.

Сильвер описывает себя как «джентльмен удачи» — термин, который явно является эвфемизмом «пирата», подчёркивает что-то действительно джентльменское в нём. Когда Ливси просит приватного разговора с заложником Джимом, другие пираты громко протестуют, но Сильвер разрешает, потому что он верит джентльмену Ливси.

Это доверие со стороны Сильвера выглядит благородным и реальным. Кроме того, любовь к Джиму кажется искренней с самого начала. Ближе к концу поездки он отмечает, что Джим напоминает ему себя в молодости. Джим публично называет Сильвера «лучшим человеком здесь». И его пожелание ему счастья в последних параграфах романа вполне искренне. В целом поведение пирата показывает, что он больше, чем просто пират. В нём есть что-то ценное для развития Джима.

Отличия от книги

Реплики героев фильма практически полностью соответствуют репликам героев Стивенсона. Тем не менее, для достижения комического эффекта или упрощения сюжета, происходящее не полностью соответствует роману:

  • В книге Джим Хокинс — мальчик-подросток, живущий в трактире «Адмирал Бенбоу» вместе с родителями. В первой части романа его отец умирает, а Джим вместе с матерью вынуждены пережить нападение пиратов на трактир. Однако в мультфильме Джим уже почти взрослый юноша и живёт в своём трактире один. Ему помогает одноглазый кот, которого принёс с собой Билли Бонс, а мать Джима лишь упоминается вскользь.
  • В книге доктор Ливси пускает Билли Бонсу кровь, а в фильме слушает его стетоскопом и считает пульс. Там же доктор Ливси — весельчак, способный делать всё играючи. Этот образ доктора не совпадает с его прототипом в книге.
  • В книге Слепого Пью затаптывают лошади солдат таможенной стражи, прискакавших к «Адмиралу Бенбоу» на помощь. В фильме он скатился с обрыва в бочке и утонул в море. Там же Пью разворачивает из-за пазухи целое полотно с присуждёнными ему государственными боевыми наградами (то есть Пью когда-то был и королевским моряком, и капером, храбро защищавшим свою родину, если, конечно, не украл эти медали).
  • В книге Джим опознаёт Чёрного Пса в «Подзорной трубе» и поднимает крик. Тот сбегает, после чего Сильвер разыгрывает из себя славного малого, убеждая Джима, что они его поймают. В мультфильме Чёрный Пёс распивает в таверне ром с другими посетителями и наблюдает битву Джима с толстым пиратом, а потом даже становится одним из матросов «Испаньолы», которых набрал Сильвер.
  • Иногда точное следование репликам персонажей романа приводит к противоречиям с происходящим на экране. Например, когда герои, будучи ещё на шхуне, узнают о заговоре, на вопрос Трелони «Сколько же на корабле верных нам людей?» — капитан Смоллетт отвечает:

Это соответствует сюжету книги, но не мультфильма — в мультфильме положительных персонажей всего четыре, а не семь. Тем не менее, после обороны форта капитан говорит:

Эта фраза отвечает уже сюжету именно мультфильма, а не книги. В фильме количество пиратов учёту не поддаётся. Чаще всего в кадре, кроме Сильвера, находится четыре или пять пиратов.

  • Вернувшись в форт, который был сдан пиратам, Джим Хокинс говорит, что это он убил Израэля Хэндса (поскольку в книге так оно и происходит). Между тем, в эпизоде захвата шхуны Джимом Хэндс остаётся висеть между мачтами «Испаньолы», держась за концы каната, перерубленного его же кинжалом. Вдобавок, он остаётся там же, когда герои отправляются в обратный путь.
  • В книге капитан Смоллетт во время сражения с пиратами получил два пулевых ранения и не мог самостоятельно передвигаться. В мультфильме на него упала стена форта, но он был цел и невредим.
  • В книге доктор Ливси производит медицинский осмотр пиратов задолго до того, как они достигли места, где были сокровища.
  • В фильме сокровища с острова вывезены полностью, а в книге было вывезено только золото. Остальная часть (серебро в слитках и оружие) осталась на острове, ожидая других кладоискателей. «Пусть кто хочет, отправляется за ними» — произносит Джим в одном из переводов.
  • Мультфильм заканчивается отплытием, а судьба сокровищ не описана. Книга заканчивается описанием того, кто и как распорядился своей долей. Единственное, что не описано в книге, это судьба доли Джима.
  • Сквайр Трелони характеризуется как туповатый, жадный, прожорливый, ленивый, трусливый и надменный. Описание больше подходит ростовщику Трелони из советского фильма 1937 года и противоречит тому, что и в книге, и в фильме сказал Джим: «сквайр — самый щедрый человек на всем свете». В книге Трелони надменный и болтливый, но смелый и отважный. Кроме того, он лучший стрелок.
  • В «досье» Сильвера указано, что он не женат, как и все остальные герои мультфильма, а в книге (в письме сквайра Трелони) — упомянут факт, что он женат на чернокожей женщине. Кроме того, сам Сильвер говорит одному из матросов, что жена ждёт его в «условленном месте» с деньгами, вырученными с продажи таверны и оставшимися от прочих походов «за удачей» (этот разговор Джим слышит, сидя в бочке с яблоками).

Исполнители и съёмочная группа

Озвучивание

  • Валерий Бессараб — Джим Хокинс
  • Армен Джигарханян — Джон Сильвер
  • Виктор Андриенко — капитан Александр Смоллетт / Билли Бонс / Джон Сильвер
  • Евгений Паперный — доктор Ливси / голос за кадром («досье»)
  • Борис Вознюк — сквайр Трелони
  • Юрий Яковлев — Бен Ганн
  • Георгий Кишко — Слепой Пью
  • Владимир Заднепровский — трусливый пират
  • Григорий Толчинский — Чёрный Пёс
  • Владимир Быстряков — смех собаки
  • Василий Ливанов—Джон Сильвер (диалог Сильвера и Трелони)

Снимались в игровых сценах

  • Группа «Гротеск» (Одесский театр «Гротеск»)
    • Валерий Чигляев — главный пират (он же ведущий) / Флинт
    • Виктор Андриенко — пират в чёрном жилете
    • Анатолий Дяченко — пират «с жалобным голосом» в «Песне о вреде курения»
    • Вячеслав Дубинин — пират с бородой
    • Михаил Церишенко — пират с короткими усиками (2 серия)
    • Александр Левит — пират с бакенбардами / Бен Ганн в молодости
    • Владимир Быстряков — персонаж музыкальных видеозаставок
    • Виталий Васильков — 2-й пират
    • Семён Григорьев — пират в коричневом сюртуке (косой)
    • Давид Черкасский — 3-й пират
    • Владимир Чигляев — 4-й пират
    • Олег Шеременко — 5-й пират / персонаж музыкальных видеозаставок
    • Юрий Невгамонный — Флинт (в рассказе Бена Ганна)

Съёмочная группа

  • Авторы сценария — Юрий Аликов, Давид Черкасский
  • Режиссёр — Давид Черкасский
  • Художник-постановщик и главный мультипликатор — Радна Сахалтуев
  • Композитор — Владимир Быстряков
  • Тексты песен — Наум Олев и Аркадий Гарцман (в титрах как «А. Балагин»)
  • Инструментальное сопровождение — ансамбль «Фестиваль»
  • Кинооператор — Владимир Белорусов
  • Художники-мультипликаторы — Александр Лавров, Сергей Кушнеров, Сергей Гизила, Илья Скорупский, Марина Медведь, Марк Быков, Е. Зуева, Андрей Карбовничий, В. Соловьёв
  • Художники — Яков Петрушанский, Игорь Котков, Наталья Мякота, Татьяна Черни
  • Постановщик трюков и сценического боя — Виктор Андриенко
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector